@mKlaumann What do you think about auto-generating an entry when a user clicks the Run button and the side draw pops out for the generator?
If a user is clicking Run, we could safely assume they want a result.
This approach would save them clicking again for Run Generator.
I also feel the buttons in the Generator popout are placed backwards.
I think all buttons should be place in the top. It saves users from scrolling all the way down to bottom of screen.
Instead of >> icon I'd consider an X icon, which I think is more common for Close Window command. And move that to top right and move other buttons to Top Left.
And instead of Run Generator button, I'd use the Run arrowhead icon. A user would already have had to figure that icon out on the previous step and click it to open the generator window. So let's let them use what they're learn to perform the same conceptual operation.
/twocents