Also, are you aware of the Export function
@RobD?
You probably are, but just in case you are not - on the main logs screen you can export a log to a plain text or JSON file.
You could then import the JSON into a new log, delete unneeded entries, export again, and import into your campaign log. It's not elegant. And the new version we're working on can have such a feature in the future.